Sinopsis

     Pablo Escobar es quizás la mente criminal más completa, aterradora e influyente de tiempos recientes. Para darlo de baja en 1993 tras año y medio de cacería, fue necesaria  una fuerza multinacional de ocho mil hombres con efectivos de los Navy Seals y la Delta Force de la Marina y el Ejército norteamericanos, la CIA, el FBI y la DEA, mercenarios alemanes, franceses e ingleses y un comando de la Policía colombiana especialmente entrenado con el único fin de darle muerte. Durante la década anterior, Escobar había puesto al Estado colombiano de rodillas mediante el asesinato de docenas de personalidades de la política y los medios de comunicación, casi mil Policías y funcionarios al servicio del Estado y también miles de ciudadanos inocentes víctimas del narcoterrorismo. Pablo Escobar es el criminal más exitoso de todos los tiempos, con una fortuna estimada - según Forbes y Fortune - en tres mil millones de dólares de 1984 y tres mil quinientos de1987, producto de su reinado al frente de la industria que hasta su muerte controló con puño de hierro como a una multinacional: la de la cocaína.

     Virginia Vallejo descubrió a Pablo Escobar en 1982, siendo él todavía un Representante a la Cámara suplente y desconocido de treinta y tres años, oriundo de las clases populares de Colombia. Para cuando ella lo presentó en televisión en 1983, la estrella de la pantalla era una niña mimada de la alta sociedad que había sido cortejada por los cuatro grandes magnates del Establecimiento. Ella y Escobar se enamoraron, y él la introdujo a un mundo de impresionantes obras sociales cuya finalidad aparente era la erradicación de la pobreza absoluta en uno de los países más violentos y complejos de América Latina. En los años siguientes Vallejo aprendería de Escobar todo sobre el precio de los Presidentes, candidatos presidenciales, parlamentarios y militares de su país y el de los dictadores caribeños, y él aprendería de ella todo sobre el manejo del poder desde la perspectiva de la única mujer adulta y educada de toda su vida. En Julio de 2006, los Estados Unidos ofrecieron su protección a Virginia Vallejo, tras la oferta hecha por ella a la Fiscalía colombiana para testificar en los dos procesos criminales más importantes del último medio siglo en Colombia: el asesinato de un candidato presidencial y el holocausto del Palacio de Justicia que condujo a la muerte de varios magistrados de la Corte Suprema y la desaparición forzada de los sobrevivientes del incendio.

     Amando a Pablo, Odiando a Escobar es la única visión íntima posible y, definitivamente, la más completa del legendario barón de la droga que alguna vez soñó con cambiar una sociedad injusta. Es la crónica de la metamorfosis de un idealista en terrorista desde la perspectiva de la mujer que él escogió para ser su pareja, testigo y biógrafo y que luego se convirtió no sólo en su más severo juez sino también en víctima suya y de sus enemigos. Es la historia del nacimiento y desarrollo del negocio más rentable de todos los tiempos en un marco de la más aberrante corrupción e impunidad, pero también un thriller que nos va conduciendo a través de todos los matices de intensidad que pueda tener la relación amorosa entre dos personalidades mediáticas que, por culpa de esa pasión convertida en odio, terminaron pagando el más alto precio desde las particulares circunstancias de cada uno.